わーり！民宿よしまる荘

新型コロナウィルス感染症予防 協力へのお願い

「ご来店の際のお願い」

ご一読くださいますようお願いいたします。

新型コロナウィルス感染症予防 協力へのお願い

【 予約に際してのご注意 】

①当面は、国内在住者のみの予約受付となります。

　海外からの渡航者（日本への入国から2週間以内）の予約は不可となります。

②今後の新型コロナウィルス感染症の拡大の状況、自治体および政府からの

　要請等により営業予定が変更される可能性があります。

　営業自粛（臨時休業）の際には、予約取り消しとなることを

　予めご了承ください。

③与那国島滞在中、緊急事態宣言等により営業自粛（臨時休業）となった場合、

　営業自粛開始日よりダイビングは中止となります。

　宿泊予約は、継続となります。

　

【　ご来島の際のお願い　】

①発熱や咳、体調がすぐれない（強い倦怠感、味覚・臭覚異常など）場合の

　ご来島は、ご遠慮いただきますようお願いいたします。

②全国的なマスク・消毒液の供給不足により、与那国島でのマスク・消毒液の

　確保は難しい状況です。

　このため、お客様ご自身でマスク・消毒液のご持参をお願いいたします。

③お住いの地域にてコロナウィルス感染者の拡大により外出自粛や県外への

　移動自粛が要請された場合、ご予約は取り消しさせていだきます。

④来島前の2週間以内に、新型コロナウィルス感染者の濃厚接触者と

　判断された場合、ご予約は取り消しさせていただきます。

【　与那国島滞在中のお願い　】

①マスク着用や咳エチケットにご協力をお願いいたします。

②施設出入口に消毒液を設置しておりますので、手指の消毒に

　ご協力をお願いいたします。

③民宿よしまる荘 宿泊者、および与那国ダイビングサービスを利用される

　ダイバーの方には、毎朝の体調と体温チェックを行います。

④滞在中、体調不良や発熱、咳などの症状がある場合は、ダイビングには

　ご参加いただけませんのであらかじめご了承ください。

【　施設・ダイビングボートの利用について　】

①ダイビングボートでのお飲み物の提供は、休止させていただきます。

②食堂でのサーバーやポットによるお飲み物の提供は、引き続き

　ご用意させていただきます。

　ただし、サーバーやポットからマイボトル（水筒やペットボトルなど）への

　移し替えは禁止とさせていただきます。

③食堂でのお食事の際、お席の間隔にゆとりをとらせていただきます。

④食堂の利用時間を20時までとさせていただきます。

⑤ダイビングボートでのお使いのダイビング器材と他の方との器材の接触を

　避けるためメッシュバックにて保管・管理をお願いします。

⑥マスクの曇り止めの際、唾は禁止となります。

　市販の曇り止め、または弊社で用意した曇り止めを利用するよう

　お願いします。

⑦当面の間、施設内でのダイビングのログ付けは行いません。

　ダイビングデータの店内掲示およびガイドサインのみとさせていただきます。

　また、ダイビングスタッフは、お客様との会食を控えさせていただきます。

お客様と従業員、与那国島民の健康と安全を確保するために、「ご来店の際のお願い」にご協力をお願い申し上げます。

営業再開に際し、コロナウィルス感染症予防対策としてご来店いただくお客様には何かとご不便・ご不自由をおかけすることもございます。

なにとぞご理解、ご協力賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　与那国ダイビングサービス

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　民宿よしまる荘

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有限会社 よしまる観光

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表　和泉 用八郎

営業再開のお知らせ

平素より民宿よしまる荘 / 与那国ダイビングサービスをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

緊急事態宣言の解除に伴い、弊社は2020年7月1日より営業を再開させていただきます。

また、予約につきましては、6月1日より再開させていただきます。

今後の営業日時につきましては、下記をご参照ください。

*******************************************************

6月1日 予約受付再開

　＊お電話での予約受付は、6月30日まで8時から17時までとなります。

　＊新型コロナウィルス感染症予防対策として、「ご来店の際のお願い（必ずご一読下さい）」へご協力いただきます。

7月1日　与那国ダイビングサービス/民宿よしまる荘 営業再開

　　ダイビング・宿泊業務の通常営業（7時から20時）を再開します。

9月24日より予定しておりました、民宿よしまる荘の内装工事は中止とします。

また、例年10月下旬から11月上旬にかけて実施しておりました秋季休業も、中止とします。

※今後の新型コロナウイルス感染症拡大の状況、自治体及び政府からの

　要請等により営業予定が変更される可能性もありますので

　宜しくお願い申し上げます。

*************************************************************　

2020年4月6日から実施しております営業自粛（臨時休業）につきまして、

お客様および関係者の皆さまにはご迷惑をおかけしていることを

お詫び申し上げますとともに、ご理解を賜りましたことに深く感謝申し上げます。

新型コロナウィルスの一刻も早い事態の終息を心から願うとともに、

ご来店いただいた際には、気分が少しでも晴れ、少しでも笑顔になれる、

そんな時間を提供できるよう、政府や各自治体からの指針や発表に注視し、

できうる対策を講じながら、皆さまに安心して観光・ダイビングを

楽しんでいただけるよう取り組んでまいります。

みなさまのご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　与那国ダイビングサービス

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　民宿よしまる荘

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有限会社 よしまる観光

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表　和泉 用八郎

営業自粛 期間延長のお知らせ

平素は格別のご愛顧賜り厚く御礼申し上げます。

新型コロナウイルス感染症の急速な拡大や政府・各自治体の対応の変化および与那国町のコメントもあり、下記の期間を再度、営業自粛（臨時休業）継続することを決定いたしました。

休業期間：2020年 4月10日 ～ 2020年 6月30日

また、ダイビング予約と宿泊予約の受付停止も、継続させていただきます。

大変ご迷惑をお掛け致しますが、お客様並びに従業員、与那国島民の健康と安全のため、何卒ご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

営業再開につきましては、今後の状況を鑑みながら慎重に対応し、改めてお知らせいたします。

一日も早い新型コロナウイルス感染症の終息と、皆さま方のご健康を心よりお祈り申し上げます。

与那国ダイビングサービス

民宿よしまる荘

有限会社 よしまる観光

代表 和泉 用八郎

新型コロナウイルス感染拡大防止に伴う営業自粛のお知らせ

平素より格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申しあげます。

当社では新型コロナウイルス感染拡大防止に向けて、すべての方々の健康を守ることに少しでもつながればと考慮しまして、営業を自粛し、下記のとおり臨時休業させていただくこととなりました。

＜臨時休業＞

ご宿泊は、4/3～4/28

ダイビングは、順次・4/6～4/28

４/29以降の営業につきましては、4/10の時点でその時の状況をふまえ、一度ご報告させていただければと思います。

そして、今現在は 大変恐縮ですが、ご宿泊・ダイビングともに新規のご予約も一時受付停止とさせていただいております。

ご予約受付の再開時は、またホームページでお知らせさせていただきます。

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解くださいますよう、お願い申しあげます。

3月20日（金）よしまる荘前の急な坂の歴史

こんにちは

あっつぅ~い！蒸し暑い与那国、私、のびてます

今日は筋トレにピッタリのよしまる荘の前の"急な坂の歴史"に迫ります。

なぜ!?こんなに急なのか気になって八郎社長にインタビューしてみました。

”インタビューに応じてくれた　YDS　和泉用八郎　社長 18歳 ”

なんと！

このエリアは昔は石灰岩と、木々で覆われた磯のような崖のような場所で、坂の所も石灰岩で下まで続いており、海がもっと近かったっそうです！なるほど納得！

その名残りが民宿裏のこの場所にあり、こんな↓感じで下まで続いていたそうです。

（あっ写真に写っている植物は”オオタニワタリ”新芽を天ぷらにすると絶品！！！です！！！）

また、港の一部は埋立地だそうで、民宿が建つ前の写真は見つけられませんでしたが、

1992年の民宿の写真が出てきましたのでどーぞ！

☆オレンジの矢印がよしまる荘、ピンクの矢印が坂です。

変わる物、変わらない物、歴史を感じます。

昔は魚ももっと近くにいっぱい居たという事でした。

はい！！！

そしてなんと本日3月20日はヘビーリピーターの横井様のお誕生日！！！

おめでとうございます！！！パチパチ

女将みどりさんの手作り〇〇ぱいケーキでお祝いです

とおるでした。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　民宿ヘルパー　募集!!　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

民宿よしまる荘では、元気で明るいスタッフを募集してます。料理好き、旅好き、海好き、南の島好き、ネコ好き、イヌ好き、ヤギ好き、大歓迎です！

年齢・性別・経験不問。

詳細は、ＨＰ「スタッフ募集」をご参照ください。

お問い合わせお待ちしておりまーす！

日本最西端 与那国島

民宿よしまる荘/与那国ダイビングサービス

与那国町字与那国3984-3　

TEL：（0980）87－2658　

MAIL：yds@yonaguniyds.com　　

担当：和泉（いずみ）